And what the comic is saying is that the two governments structure their economies around catering for a different one of those two appraoches. You can have M-C-M’ and C-M-C occur in the same economy, but the degree to which they each occur is vastly influenced by government and regulation.