they hear or read the words but don’t learn the concepts, or are downstream of a bunch of people who used it wrong.

and i say wrong here because they were trying to say something else and failed to say what they meant, not out of prescriptivism.